Ulyap Songs – Beyond Circassian Tradition

Ulyap est un village du Caucase où l’on trouve un grand nombre de joueurs d’accordéon et d’harmonica. “Les chants d’Ulyap : Beyond Circassian Tradition” représente une tentative de documenter les chants des anciens bardes et leur mélange avec le patrimoine rural populaire ainsi qu’avec la culture soviétique à l’époque moderne, à travers un prisme critique. En interaction avec un livre riche sur le sujet, ce numéro réfléchit sur un phénomène musical impliquant des musiciens et des musiciennes talentueux, se produisant dans des dynamiques sociales vivantes (et parfois festives). Il le fait en révélant des chansons importantes du répertoire d’une part, et en invitant des artistes originaux à expérimenter avec des chansons d’Ulyap d’autre part.