The Tumen River Project

Entre des régions politiquement et idéologiquement distinctes, le fleuve Tumen est une frontière naturelle à l’extrémité nord de la péninsule coréenne. Le fleuve, qui sépare la Chine, la Corée du Nord et la Russie, suscite une profonde émotion car il est immortalisé dans de nombreuses chansons coréennes et récits historiques. Le rôle du fleuve en tant que point de passage pour les transfuges nord-coréens qui risquent leur vie pour trouver la liberté, souligne sa signification tragique.

Hyung-Geun Park a retracé les itinéraires de défection de ces réfugiés, en partant de Séoul et en passant par plusieurs villes chinoises avant d’atteindre le bassin du fleuve Tumen. Ce voyage est documenté par des photographies de vues et de lieux associés aux récits des transfuges. Les images construites par Park sont dépourvues de toute présence humaine significative et combinent vérité documentaire et références symboliques.

The Tumen River Project commence de deux points de vue : depuis l’Observatoire de l’unification en Corée du Sud, qui offre une vue apparemment paisible mais artificielle de la Corée du Nord, et depuis la frontière chinoise, où les dures réalités du régime nord-coréen deviennent plus apparentes. Ces vues contrastées mettent en évidence la dichotomie entre l’image idéalisée de la Corée du Nord et sa dure réalité.