The adventures of Guille and Belinda and the enigmatic meaning of their dreams

The Adventures of Guille and Belinda est le portrait d’une enfance rurale à la fois paisible et poétique, dans laquelle le fantastique et le banal sont intimement entrelacés. Durant plus de deux décennies, Alessandra Sanguinetti a photographié la vie de Guillermina et Belinda, deux cousines vivant dans une zone rurale de l’Argentine, les suivant de l’enfance à l’adolescence puis dans leurs vies de femmes.

Cet ouvrage, publié initialement en 2010 et réédité aujourd’hui en tant que premier volume d’une trilogie, chronique les cinq premières années de leur collaboration. Les images de Sanguinetti dessinent le portrait d’une enfance à la fois familière et exceptionnelle. La région agricole à l’ouest de Buenos Aires est un mélange particulier de modernité et de tradition, où la vie se déroule en harmonie avec les animaux et la rudesse des paysages.

Dans ce décor, Guille et Belinda vivent les rites de l’enfance, se déguisent et jouent, explorant et s’appropriant leur environnement direct. Elles passent d’un rôle à l’autre, tantôt jouant avec Sanguinetti, tantôt surprises par la photographe.

Approchant le moment charnière de la pré-adolescence, leurs jeux sont emplis du poids de leurs rêves et de leurs désirs, alors que le monde du jeu rencontre le monde de la réalité.

En représentant les vies de femmes et de filles au sein du monde conventionnellement masculin des gauchos et des fermiers argentins, ce livre d’Alessandra Sanguinetti interroge les structures des mythologies de toutes sortes, honorant les vies qui sont habituellement invisibles.