Rules for fighting

En février 1998, un homme d’affaires a été assassiné à Lima (Pérou), un fait habituel dans différentes capitales d’Amérique latine. Il avait une entreprise de tissus prospère. J’avais 5 ans, et c’était mon père. Ma famille a été très choquée et n’a pas abordé le sujet. J’ai donc grandi en posant beaucoup de questions sur lui et sur ce qui s’érait passé, et j’ai eu envie de nouer une relation avec lui. En plus de parler avec ma famille (qui ne pouvait pas vraiment en parler) et mes amis proches, j’ai cherché dans ma maison des preuves de son existence ou des explications à sa disparition soudaine.
Tout d’abord, j’ai trouvé des objets que mon père avait lorsqu’il a été assassiné et que ma mère a gardés, avec cela j’ai trouvé un document de la police, j’ai appris pourquoi il a été assassiné, comment, où et ce qui s’est passé “exactement”. Puis j’ai trouvé un sac en plastique rempli de rouleaux de pellicules non développées, ma mère m’a dit que mon père faisait des tonnes de photos, je les ai développées et j’ai trouvé 706 images. J’ai tapé son nom sur Google et j’ai trouvé une minuscule photo de presse de son meurtre, je l’ai cherchée dans les archives du journal et je l’ai trouvée mais en plus grand. J’ai trouvé des cassettes vidéo qu’il a faites sur un voyage que ma famille a fait avant ma naissance, et j’ai enfin trouvé un carnet qu’il a écrit avant de se marier avec ma mère, il écrit sur le mariage, les relations et l’amour.
Ce projet sur lequel je travaille n’est pas seulement un voyage où j’essaie de communiquer avec lui à travers toutes ces années. Il porte sur la façon dont la mémoire peut fonctionner, comment nous essayons de nous souvenir et/ou d’oublier, la perte soudaine et la mort.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)