Red Flower, The Women of Okinawa

Red Flower, The Women of Okinawa, est la première monographie américaine de la photographe d’Okinawa Mao Ishikawa. Red Flower se compose de 80 photographies en noir et blanc datant de 1975 à 1977 à Koza et Kin, Okinawa, provenant principalement du premier livre d’Ishikawa, Hot Days in Camp Hansen, publié par A-man Shuppan en 1982, mais il comprend également des travaux inédits de la même période. Cet ouvrage présente la célébration par Ishikawa de la vie courageuse et honnête de femmes qu’elle a rencontrées et avec lesquelles elle s’est liée d’amitié alors qu’elle travaillait dans des bars militaires, à une époque où les tensions sociales et politiques entre les États-Unis et le Japon étaient en alerte. 

Il se compose de cinq chapitres de photos, suivis de son essai consacré à la publication : les filles qui bavardent sur les garçons, le travail au bar, la rencontre avec leurs petits amis à la maison, les plaisirs à la plage, et leurs enfants pour l’avenir d’Okinawa. Red Flower est une œuvre charnière pour Ishikawa, car elle marque le point de départ de sa longue carrière de photographe. Okinawa a été l’un des sujets les plus populaires de l’histoire de la photographie japonaise, ayant attiré de nombreux maîtres photographes japonais renommés tels que Shomei Tomatsu, Daido Moriyama, Nobuyoshi Araki et Keizo Kitajima.

Red Flower présente des images à fond perdu dans un grand format avec une impression en noir et blanc intense, et réussit à rendre l’esprit vif et la tension d’origine de l’œuvre légendaire d’Ishikawa, Camp Hansen, à nouveau disponible pour une appréciation plus large du public.