Hidden Istanbul

Comment représenter, montrer quelque chose qui est caché ? C’est précisément ce que Françoise Caraco a tenté de faire dans son livre “Hidden Istanbul“. En quête de ses ancêtres, elle s’est rendue à Istanbul à de nombreuses reprises et a parlé à des personnes qui connaissaient ou avaient connu un Caraco ou un Karako, ou du moins qui se souvenaient de ce nom. Cela lui a permis d’avoir un aperçu unique de la culture des Juifs séfarades, qui habitent la métropole turque depuis des siècles mais qui restent invisibles aux yeux de la plupart des gens.
Dans “Hidden Istanbul“, Françoise Caraco mêle avec sensibilité les souvenirs familiaux à ses propres photographies contemporaines de son voyage et de ses recherches, entremêlées de diverses voix de la communauté juive d’Istanbul. Le résultat est un portrait riche et nuancé d’un passé en voie de disparition et d’un présent encore vivant de la ville du point de vue d’un segment largement inconnu de sa population.