El Hoyo Maravilla

En 1983, la photographe britannique Janette Beckman est tombée sur un article du LA Weekly décrivant El Hoyo Maravilla (HM), un gang de rue mexicain-américain basé à East Los Angeles. Comme il n’y avait pas de photos pour illustrer l’article, Beckman a appelé le journaliste et s’est présentée. Il a accepté de la conduire au Maravilla Park et de lui présenter les membres du gang local. 

« Tout le monde avait pris la pose, ils me rappelaient les punks et les B-Boys de New York. Un jour, j’ai demandé à un gamin : “C’est quoi cette larme tatouée sous ton œil ?” et il m’a répondu : “Ça veut dire que j’ai été en prison”. C’était des durs à cuire, mais je ne le savais pas. Pour moi, c’était juste des enfants. J’ai vu la beauté en eux. » 

Publié pour la première fois par Dashwood en 2011, cette nouvelle édition remaniée comporte des photographies inédites.